【特別放送】雪の夜に・・・
「あっ。雪・・・」
【製作協力】You Tube
【製作】迷惑メール放送局
« 2008年12月 | メイン | 2009年2月 »
「あっ。雪・・・」
【製作協力】You Tube
【製作】迷惑メール放送局
JO〇〇 9時をお知らせします。ピーン。
ハーイ、今日も始まりました。迷惑メール放送。DJの9時から男です。
鹿児島市でも雪がちらほら見られる「成人の日」・・・寒いですねぇ~。
この分だと明日は積もっているかも?。それではリクエストへ。
しんしん都(しんしんと)にお住まいの粉雪子(こなゆきこ)さんからです。
こんにちは。昼過ぎから、雪が見られるようになりましたね。確か去年のお正月も積もるまではいきませんでしたが雪が見られたような・・・。
でも雪が降るのも無理もないかもしれませんね。もうすぐ「大寒」ですしね。
寒くなります。風邪をひかないように、気をつけてくださいね。
リクエスト。レミオロメン「粉雪」
そうですねぇ~。昼過ぎにいつものスーパーに買い物に行ったら、買い物に来ていた子供が「あっ!雪だ!」と大はしゃぎしていました。そういえば私も子供の頃、雪が降ったら何故かわくわくしたような・・・。私の子供の頃に比べると雪の降る日が少なくなったような気が?。やっぱり暖冬の影響なのでしょうかねぇ~。
それでは、リクエスト。レミオロメン「粉雪」どうぞ・・・。雪は子供の頃の心に戻してくれる力がある。。。そして何もかも「真っ白に・・・」
≪飲み過ぎないようにね≫
【製作協力】You Tube/サントリー
【製作】迷惑メール放送局
JO○○9時をお知らせします。ピーン。
ハーイ、今日も始まりました、迷惑メール放送。DJの9時から男です。
明日は「成人の日」で祝日ですね。鹿児島市では成人のお祝いの「新成人のつどい」が今日行われたみたいです。新成人のみなさん、おめでとうございます。そんなメールが届いています。
大人帝国にお住まいの真田小堵茂(まだこども)さんからです。
こんにちは。明日は「成人の日」ですね。私はもう何十年前の話になりますねぇ~。
もうすぐ誕生日で、しかも車の免許切り替えの時期だったので、朝の8時過ぎに交通安全教育センターに行きました。日曜日だったせいか8時過ぎにもかかわらず老若男女、大勢の人が更新に来ていました。駐車場も帰る時は満車でした。こうゆう風景を見ると「今は車社会だなぁ~」と改めて思います。これからお店は駐車場はないと発展はしないだろうなぁ~。
昼からちょっと暇だったので、外も寒いし(笑)、イオンの「シナプス・ステーション」に「茶」を飲みに行きました。
イオンにも晴れ着やスーツを着た「新成人」の方々が来ていました。
こういう情景を見ると先に生まれた者としは、しっかりしないといけないなぁ~と改めて思ったりして・・・。
リクエスト。長淵剛「乾杯」
そうですねぇ~。「成人式」ですかぁ~。なんとなとく懐かしい響きですねえ~。私の会社にも去年高校を卒業した社員が入って来ましたが、もうすぐ1年経つのですよねぇ~。
年月が過ぎるのが早く感じるこの頃の9時から男でした。
それでは、リクエスト。長淵剛「乾杯」どうぞ・・・。乾杯、いま、君は人生の大きな大きな舞台に立ち・・・。
【今朝の桜島】見にくいかもしれませんが、北岳に雪が・・・。南岳は噴火?をしているみたいです。
JO〇〇 9時をお知らせします。ピーン。
ハーイ、今日も始まりました、迷惑メール放送。DJの9時から男です。
今、海の向こう側の国の「パレスチナのガザ地区」をイスラエルが侵攻しているのですよね。
その状況をブログ友の支局が伝えて来ましたのでお伝えします。
以下、桑原茂一Diary『私たちは次から次へと切断手術をしている』
の記事をそのまま貼り付けてます(上の写真も)。
--------------- ここから ---------------
坂本龍一さんのML/APからの転送情報です。
末尾に署名サイトを明記しています。
ご覧になった方は、この情報を多くの方へ伝えてください。
Begin forwarded message:
/////////////////《以下転送》//////////////////////
友人、知人を通して、海外の重要な記事が翻訳され
たものがメールで転送されてきています。
これはガザに入っている唯一のノルウェー人医師から
現地報告。
『私たちは次から次へと切断手術をしている』
ノルウェー政府の外交圧力、二人の医師の働きに頭が下がります。
森沢典子
********転送です〜転送可〜*********
ガザ地区から医師の報告翻訳
以下は中央ヨーロッパ時間の1月6日(火曜)午前9時半にドイツ紙『南ドイツ新聞』の電子版に掲載されたものの翻訳です。
インタヴューの正確な日時が不明ですが、
内容からしてガザの現地の5日(月曜)の夜中あたりだ
と思われます。ガザには外国人記者が入れないため、
地上戦開始下の病院からの医師の報告として貴重なものと考え翻訳しました。
この翻訳は「訳責;梶村太一郎/ベルリン」と明記された上で、どしどし転送して下さって結構です。
原文;http://www.sueddeutsche.de/politik/752/453443/text/
ここではギルベルト医師の写真も掲載されています。
以下翻訳、( )内は訳注。
ーーーーーーーーーーーー
(見出し)ガザ地区の市民犠牲者
「私たちは次から次へと切断手術を続けている」
(記事リード)イスラエルの地上進攻の開始以来市民の犠牲者の数は急増している。ノルウェー人のマッズ・ギルベルトは、現在ガザ地区に滞在している唯一の西側の(欧米の意味)ふたりの医師のひとり。ギルベルトはドラマチックな報告をした。
インタヴュー;トーマス・アウ"ェナリウス記者
(人物解説)マッズ・ギルベルト(MadsGilbert)61歳、
は麻酔医でノルウェーのトロムソ大学教授。彼は新年から同僚の同僚の外科医エリク・フォッセ(Erik Fosse)医師とともにガザ市のシーファ(Schifa)病院で手術をしている。
ふたりはNorah (原文;NorwegianMedical Solidarity
Organization Norah)の会員である。
(インタヴュー始まり)
南ドイツ新聞(以下SZ);ギルベルト博士、ガザの情況はどうですか。
マッズ・ギルベルト(以下MG);今夕の情況はドラマチック以上のものだ。
激しく爆撃されている。この48時間は大変に厳しかった。ガザ市の野菜市場への攻撃で多数の死傷者が出た。今日病院に運ばれた210人の負傷者の内だけでも35人が救急部門で死亡した。死者の内で18人が9歳以下の子供たちだ。私たちは次から次へと切断手術を続けている。廊下は切断手術を受けた患者でいっぱいだ。私はすでに手術をいくらしたか数えられない。
SZ;犠牲者のうち子供と女性はどれくらいでしょうか。
MG;今日、私はひとりの子供の手を切断手術した。この子は家族のうち11人を失っている。私たちのところに九ヶ月の赤ん坊がいるが、この子の家族は全員がイスラエルによって殺された。市民の犠牲者の数は急激に増加している。月曜日の晩には死者は540人、負傷者は2550人だった。死者の30パーセントと、負傷者の45パーセントが女性と子供だ。これまでで、子供の死者は117人、負傷者は744人だ。
SZ;救助隊の作業はどんなに危険ですか。
MG;今日は救急車二台が襲撃された。二人の救助隊員が殺されたが、彼らは狙われて攻撃されている。シーファ病院の隣のモスク(イスラム寺院)が空襲された。そのため病院の窓ガラスがすべて割れてしまった。今は外の気温は摂氏7度だから患者全員が震えている。医師や看護人ももちろん同じだ
が。これら全てが理解を絶することだ。
SZ;病院の職員の情況はどうでしょうか。
MG;ひとつだけ強調したい。この病院には現時点で、医師、看護人、ボランティアが50人いる。私たちは爆撃音を聞きながら、負傷者を満載した車を待っている。私はこれまでに、彼らパレスチナ人の医師たちと助手たちほど献身的な働きをする人間を見たことがない。
SZ;あなたはハマスの戦闘員も治療しますか。
MG;その質問は適切ではない。私たちはここで医師として誰でも治療する。わたしたちはイスラエルの兵士にもそうするだろう。しかし、私は何百人もの患者を診たが、その内でハマスの戦闘員はたったふたりだけだった。
SZ;何が最も緊急に必要でしょうか。
MG;とりあえず緊急なのは、爆撃を停止し、イスラエルが境界の通路を開き、食料と燃料をガザへ運ぶことだ。
SZ;あなた自身は安全ですか。
MG;150万人のパレスチナ人が、この世界最大の牢獄に閉じ込められている。彼らは恐れてはいない。なぜ私たちが恐れるべきだろうか。
SZ;あなたはどのようにしてガザ地区に入り込んだのですか。
MG;私たちは元旦にラファ(Rafah)経由で入って来た。ノルウェー政府がエジプトの指導部に非常に大きな外交圧力を掛けたのだ。そのおかげで入って来れた。私はなぜ他の西側の医師たちが来ないか疑問に思っている。世界はここで何が起こっているかを見ることが出来ない。私たちだけが西側の代理人だ。私たちは、援助すべき医師なのだ。それと同時に私たちは世界中のメディアに電話で情報を伝えなければならない。同僚とここへ来ていらい、私たちは時間を忘れて働いている。あの音が聴こえますか。また爆撃されて
いる。ここで話しを終わりにしなければなりません。
(インタヴュー終わり。翻訳以上)
「訳責;梶村太一郎/ベルリン」
/////////////《以上転送》////////////// 10:03
【製作協力】You Tube
春。ピカピカの一年生・・・。
【製作協力】You Tube/小学館
【製作】迷惑メール放送局
JO〇〇 9時をお知らせします。ピーン。
ハーイ、今日も始まりました、迷惑メール放送。DJの9時から男です。
お正月も終わりましたねぇ~。もうしばらくしたら、高校受験の時期ですね。受験生のみなさん、もうひと頑張りですよ。o(*⌒O⌒)bふぁいとっ!!。
そして七草も終わりましたね。七草を迎える子供さん達は、4月からはピカピカの一年生ですね。そんなメールが届いていす。
学業にお住まいの学問学(がくもんまなぶ)さんからです。
こんにちは。我が家の娘は4月から小学一年生です。
私の会社では、毎年社長が新一年生には「ランドセル」をプレゼントしてくれるのですよ。もう30年ぐらい行われているみたいです。という事は、一番最初にもらった子供は私と同い年なるのですよねぇ~・・・何かの縁ですかねぇ~(笑)。
今日、そのランドセルの贈呈式に私も出席しました。
この高騰物価の世の中、親の立場から言わせてもらえば、とても助かります...A=´、`=)ゞ
久しぶりに「ランドセル」を見て懐かしかったです。
考えて見れば、一番やんちゃな時期に6年間も使う「ランドセル」はすごく丈夫なんだなぁ~と改めて見て思いました。
この真新しいランドセルも6年後には小さく古びた感じになるのですよね。
「ランドセル」と一緒に新しい人生を背負って学校に行く、新一年生のみなさんも o(*⌒O⌒)bふぁいとっ!!ですよ。
リクエスト。海援隊「スタートライン」
そうですねぇ~。「ランドセル」ですかぁ~。懐かしい響きですね。1年生の時は真新しく大きいランドセルも6年も経つとくたびれて小さく感じるようになるのですよねぇ~。だからといって6年生の時に新しいランドセルを買う訳にはいかないですよね(笑)。
一生に6年間だけ背負える「ランドセル」・・・。新一年生のみなさん学校で楽しい思い出をたくさんつくってくださいね。
それでは、リクエスト。海援隊「スタートライン」どうぞ・・・。このブログを社長が読んだら何とコメントをくれるだろ~...A=´、`=)ゞ (たぶん、そんな事はないと思うけど(笑))
JO〇〇 9時をお知らせします。ピーン。
ハーイ、今日も始まりました、迷惑メール放送。DJの9時から男です。
「せり、なずな、ごぎょう、はこべら、ほとけのざ、すずな、すずしろ」・・・春の七草ですねぇ~。今日は「七草」ですね。お正月に食べ過ぎて胃の調子を崩された方も「おかゆ」を食べて、胃の調子を取り戻しましょう!。そんな七草のメールが届いています。
新春にお住まいの春野七草(はるのななくさ)さんからです。
こんにちは。我が家も今日は娘の「七草」でした。お祝いの宴は1月3日にしたのですけどね。
というわけで、私は代休を取りまして娘達に一日お供することになりました。
まず朝、早起きして娘と嫁さんを美容室へ着付けに連れて行きました。
その後、嫁さんの実家へちょっと寄り道して、照国神社へ行きました。平日のせいか時間が早かったせいか待ち時間も短く、思ったより早く終わりました。
神社には各テレビ局の取材が来ていました。。。ちなみに、某テレビ局の七草のニュースに私の後ろ姿がほんの少しだけ映ってしました...A=´、`=)ゞ
その後、「七・五・三」でもお世話になった谷山電停近くの写真屋さんに写真を写しに行きました。そこの写真屋さんは夫婦で営んでいて、娘の3歳の頃の事も覚えていて懐かしい話に花が咲きました。また、私達の後に写しに来た七草の方も常連さんみたいでした。この写真屋さんのやさしい人柄が写真にも表れているみたいです。今度お世話になる時は「成人式」の時かな?(笑)。
そして、自分の実家や親戚の家に「七草かゆ」をもらいにまわりました。
さすがに娘は疲れてきたのか着物が苦しくなってきたのか、5件目あたりからバテぎみになってきました(笑)。
娘が着崩れをおこさないうちに何とか無事にまわれ、その夜の夕食は嫁さんの実家でご馳走になりました。
リクエスト。松任谷由実「春よ、来い」
そうですねぇ~。「七草」おめでとうこざいます。着物を着付けない人は大人でも大変に思えるのですから、一番やんちゃな年頃の子供さんにはなおさら大変だったのではないでしょうかねぇ~。ニュースを見ると、どこの家族のみなさんも綺麗に着飾って晴れ晴れとした表情でしたね。この「七草」が終わると今度は「成人式」ですね。もし「成人式」が終わると今度は・・・と続けて書くとしたら、もしかしたらそれは「結婚式」ですね。かもしれませんね。人生には何度か自分を美しく見せる時があります。その時その時の輝きを大切にしてください。
それでは、リクエスト。松任谷由実「春よ、来い」。どうぞ・・・。余談ですが、私がいつも行くスーパーのレジの店員さんは198〇年が「七草」だったそうです(年は伏せておきます)..A=´、`=)ゞ。若いですよねぇ~(笑)。。。中年親父のヒガミより
【製作協力】You Tube/JR西日本
【製作】迷惑メール放送局